Building a minibike frame. How thick should the axle weldments be?

get yourself some 1/4 inch plate, I wouldn't recommend using the 3/16 plate that you have even if you welded them together to make it thicker they would still be weaker then the 1/4 plate